NEWS – 恋祭り 歌詞 NEWS - Koi Matsuri Lyrics
English Translation
Comment "WANT" in the comment box if you want the English lyrics to be posted.
Since there are a lot of lyrics to translate, I will translate what's on demand first.
Romaji
Kimi no sugata sagashite ta
hanabi o issho ni mi taku te
yakeni mune ga sawai de ta ano natsu
hashitta hashitta natsu matsuri
semishigure mashi ta yūgure
yukata sugata kimi o mi ta
fudan to wa chigau kimi no sei de
hi ga tomosare ta
otokoke wasshoi
sakebe wasshoi
matsuri hayashi kodō dasu Beat
kimi no migite o nigiru te wa dare
noboru hinoko
shakunetsu desire
hajikeru saidā
genkai zenkai
dakishime tai
dondon don agare uchiagehanabi yo
dondon moeagare futari no koigokoro
‘kimi suki suki desu
suki na n da’
kitto ma nuke na kao de
omowazu saken de mi ta keredo
hanabi ni kakikesare ta
saken da saken da natsu matsuri
eieichi natsu matsuri
kudake chiru hanabi kun ni koi o shi ta
hakanai Summer day
kimi wa ima wa donna kimochi de sora miage ta
tomodachi dōshi no kimi ga waratte
kogasekogase kono omoi
tokase aisu kyandī
seishun ga kakki koikogare suki
itte mo ittai sentā furai
banban ban agare uchiagehanabi yo
janjan sakihokore ni nin no koi no hana
mō natsu desu natsu desu natsu na n da
mada owarase nai ze
kimi no te saratte tsuki no kage
suimen ni yureru shiruetto
sakasero sakasero koi matsuri
natsu matsuri koi matsuri natsu matsuri
yukata sugata ga mabushi sugiru yo
boku wa tachitsukusu dakeeieichi
kimi ni kimi ni koishi te ta
ano natsu wa yume no kanata
ie nai mama nokotteru koi matsuri
dondon don agare uchiagehanabi yo
dondon moeagare futari no koigokoro
‘kimi suki suki desu
suki na n da’
kitto ma nuke na kao de
omowazu saken de mi ta keredo
kimi no temae de kimi no temae de
hanabi ni kakikesare ta
koi shi ta koi shi ta natsu matsuri
歌詞
キミの姿探してた
花火を一緒に見たくて
やけに胸が騒いでた あの夏
走った走った 夏祭り
蝉しぐれ 増した 夕暮れ
浴衣姿 君を見た
普段とは違う君のせいで
火が灯された
男気ワッショイ
叫べワッショイ
祭囃子 鼓動出すBeat
君の右手を握る手は誰
のぼる火の粉
灼熱 desire
弾けるサイダー
限界 全開
抱きしめたい
どんどんどん上がれ 打ち上げ花火よ
どんどん燃え上がれ ２人の恋心
「キミ 好き 好きです
好きなんだ」
きっと まぬけな顔で
思わず叫んでみたけれど
花火にかき消された
叫んだ叫んだ 夏祭り
Ａｈ 夏祭り
砕け散る花火 君に恋をした
儚い Summer day
君は今はどんな気持ちで 空見上げた
友達同士の 君が笑って
焦がせ焦がせ この想い
溶かせアイスキャンディー
青春が活気 恋焦がれ 好き
言っても いったい センターフライ
バンバンバン上がれ 打ち上げ花火よ
ジャンジャン咲き誇れ ２人の恋の花
もう夏です 夏です 夏なんだ
まだ 終わらせないぜ
君の手さらって 月の影
水面に揺れる シルエット
咲かせろ 咲かせろ 恋祭り
夏祭り 恋祭り 夏祭り
浴衣姿が 眩しすぎるよ
僕は立ち尽くすだけ Ａｈ
君に君に 恋してた
あの夏は夢の彼方
言えないまま 残ってる 恋祭り
どんどんどん上がれ 打ち上げ花火よ
どんどん燃え上がれ 2人の恋心
「キミ 好き 好きです
好きなんだ」
きっと まぬけな顔で
思わず叫んでみたけれど
君の手前で 君の手前で
花火にかき消された
恋した 恋した 夏祭り
comments powered by Disqus
